Конвертирование word в fb2

Использование онлайн конвертеров

С Ebook все аналогично, но давайте рассмотрим на его примере. Называется он Он-лайн конвертер. Ebook относится к электронным книгам. Поскольку мы будем работать с документом Ворд, то и ссылка будет иметь вид: https://document.online-convert.com/ru/convert-to-docx. В ней вместо ebook написано document. Переходите по ней на интересующую нас страницу сайта.

Здесь нужно загрузить то, что будете переделывать в DOCX. Можете выбрать на компьютере, в облачном хранилище, или добавить ссылку из Интернета. Я воспользуюсь первым вариантом.

Найдите книгу в FB2 на компьютере, выделите ее и нажмите «Открыть».

Она будет загружена, и название появится возле кнопки. Затем кликайте «Преобразовать файл».

Подождите немного, и появится надпись об успешном завершении.

Конвертированный документ автоматически сохраняется на Вашем компьютере. Поэтому зайдите в папку «Загрузки» и найдете его там. Название у него будет переделанное, поэтому смотрите по дате.

После открытия, появится строка о защищенном просмотре. Чтобы ее убрать, нажмите на кнопку «Разрешить редактирование».

Преобразованный из fb2 в Word документ у меня выглядит так. Картинки остались на месте, текст тоже. Пропали отступы между абзацами и изменился интервал между строками, но это легко исправить.

Про возможности форматирования и редактирования в Ворде, можете прочесть отдельную статью на сайте.

Конвертирование Word в ПДФ

Преобразовать в PDF документ Word можно легко, если воспользоваться конвертером, встроенным в само офисное приложение от Microsoft, как я и делал. При этом используемая версия программы может быть любой. Сначала вам нужно создать в этом популярном и функциональном редакторе документ, вставив в него необходимые картинки и другие элементы. Потом придется осуществить требуемое форматирование.

Когда дело дойдет до сохранения файла, нужно выбрать именно формат ПДФ, а не тот вариант, который предлагается по умолчанию. Однако полученный PDF-файл будет иметь слишком большой вес.

После указания необходимого формата представится возможность выбрать уровень оптимизации: стандартный или минимальный размер файла. Правда, между двумя вариантами разница не слишком большая. По умолчанию стоит стандартный размер файла. После установки галочки на нужном пункте нажимается кнопка «Сохранить». Проделав эти действия несколько раз, вы с легкостью запомните, как преобразовать файл в PDF, используя возможности самого редактора Word.

О том как я создавал книгу и оформлял ее я показал и научил в этой статье.

Универсальный конвектор doPDF

При использовании средств MC Word конечный файл получается большого объема. Поэтому практичнее воспользоваться другим вариантом, позволяющим преобразовать ПДФ в Ворд — это бесплатный софт doPDF. Он доступен для скачивания на официальном ресурсе. Программа представляет собой PDF-driver, предназначенный для принтера (во время открытия панели Windows вы сможете увидеть эту утилиту при просмотре перечня принтеров). По этой причине конвектор является универсальной программой, позволяющей распечатывать документ в формате PDF.

Установка этого приложения происходит так же, как и обычной программы. После запуска инсталлятора софт спросит, нужно ли загружать дополнения для MC Word. При необходимости их установки требуется оставить галочку на соответствующей строке. В этом случае на панели инструментов текстового редактора будет отображаться вкладка конвектора doPDF. После ее нажатия откроются инструменты, позволяющие сохранить файл в формате ПДФ. Здесь же будет находиться кнопка настроек.

После нажатия в окошке программы кнопки «Install Now» и завершения установочного процесса конвектора появится возможность распечатать нужный документ при помощи нового виртуального устройства в ПДФ-формате. Кроме того, можно будет преобразовать JPG в PDF, а также NotePad, WordPad и другие текстовые и иные редакторы. Другими словами, возможно, использовать любой документ, который разрешено печатать на виртуальном принтере.

Что касается Word, то в этом документе нужно выполнить следующие действия:

1. нажать кнопку печати;
2. выбрать виртуальный принтер doPDF 9;
3. перейти в свойства этого устройства, кликнув по соответствующей клавише, находящейся с правой стороны в верхней части окошка;
4. указать разрешение в диапазоне 72-2400 dpi;
5. активировать «ОК» в 2-х окнах;
6. в новом окошке указать качество конечного ПДФ-документа из трех предложенных вариантов (high quality, medium и smallest file), а также обозначить путь для сохранения файла;
7. кликнуть клавишу «ОК».

Здесь же можно задать автоматическое открытие итогового документа PDF в программе, которая была задана ранее по умолчанию. Для этого нужно установить галочку напротив соответствующего поля.

Конвертирование Doc в ПДФ при помощи Apache OpenOffice

Когда на компьютере не установлен текстовый редактор от Майкрософт и одновременно с этим не удалось провести инсталляцию doPDF, а преобразовать Doc в PDF все же нужно, тогда рекомендуется воспользоваться Опен Офис. Многие предпочитают устанавливать на свой ПК Apache из этого программного пакета. Данный софт на официальном интернет-ресурсе доступен бесплатно. Сайт открыть можно по адресу: www.openoffice.org.

В программном пакете аналог Word носит название Open Office Writer. Данный редактор великолепно подходит для работы с DOC-документами. После его открытия на панели инструментов вы увидите кнопку «PDF». После ее нажатия вам придется всего лишь указать место, где будет сохранен PDF-файл.

Этот способ является одним из самых эффективных. Он не только доступен всем пользователям, но и позволяет получить из Ворда ПДФ-файл, размер которого меньше, если сравнивать с конвертером, встроенным в MC Word. При этом качество результата будет высоким. Оно намного лучше, чем после использование doPDF.

Как преобразовать Word в FB2 в htmlDocs2fb2

Сначала попробуем выполнить перевод Ворд в FB2 при помощи специализированной программы на компьютере в операционной системе Windows.

Бесплатная программа htmlDocs2fb2 предназначена для конвертации файлов, сохраненных в форматах HTML и Word в формат FB2. Приложение поддерживает русский язык, не требует установки на компьютер (portable), запускается из папки.

В программе htmlDocs2fb2 поддерживаются в качестве исходных следующие форматы:

DOCX, DOC, RTF, HTML, HTM, SHTML.

Автор программы — Аркадий Копаница. Скачать конвертер Ворд в FB2 можно с официальной страницы создателя приложения.

Скачать конвертер word fb2

Включение русского языка в htmlDocs2fb2 происходит следующим образом:

1. Запустите программу htmlDocs2fb2 на компьютере.
2. В главном окне приложения нажмите на кнопку «Setting» (кнопка находится под меню).
3. В открывшейся вкладке откройте «Other», в разделе «Interface», в опции «Language» активируйте «Russian».
4. Интерфейс программы сразу переключится на русский язык.

Я часто пользовался программой htmlDocs2fb2 для преобразования электронных книг в формат FB2. На примере в этой статье, я покажу процесс конвертирования электронной книги, сохраненной в формате «DOCX». Другие типы документов, не электронные книги, конвертируются в программе htmlDocs2fb2 аналогичным образом.

Подготовьте электронную книгу к процессу конвертирования: удалите обложку, если она присутствует в документе, название книги и имя автора, чтобы не дублировать эти данные в новом файле. Перед удалением изображения обложки сохраните изображение на компьютере одним из удобных способов, описанных в статье на моем сайте. Картинка обложки нам понадобится для вставки в книгу формата FB2.

Если эти данные отсутствуют в документе Word, ничего вышеописанного делать не нужно.

Пройдите следующие шаги:

1. В окне htmlDocs2fb2 нажмите на кнопку «Добавить список» (изображение открытой папки).
2. В окне Проводника добавьте файл формата Word в программу.
3. В окне программы htmlDocs2fb2 откроется путь к исходному файлу.
4. Нажмите на кнопку «Конвертировать», или нажмите на клавишу клавиатуры «F9».

1. Через некоторое время откроется окно «Информация о книге». На вкладке «Титульная информация» введите необходимые данные: название книги, фамилию и имя автора, картинку обложки. К сожалению, изображение обложки не всегда добавляется в итоговый файл, возможно, на это влияет размер графического файла.
2. Нажмите на кнопку «ОК».

1. Преобразование Word в FB2 завершено. В нижней области появится ссылка на файл FB2.

По умолчанию, программа htmlDocs2fb2 сохраняет файлы в папку «Документы» в архиве формата «ZIP».

Распакуйте архив, откройте книгу в формате FB2 с помощью приложения, поддерживающего данный формат файла. Например, сейчас электронная книга в формате FB2 открыта в программе Sumatra PDF.

Batch2fb

Эта программа предназначена для пакетной конвертации файлов. Как и предыдущая программа, она бесплатна и работает под ОС Windows. Основные возможности программы Batch2fb:

• конвертация списка выбранных файлов;
• добавление в список всех поддерживаемых файлов из папок;
• распаковка и добавление zip-архивов в список;
• сохранение переконвертированных файлов в папку файла-источника с его именем и расширением fb2;
• запись настроек;
• запись переконвертированных файлов в zip-архивы (отдельный архив для каждого текста);
• заливка переконвертированных файлов на карманный ПК.

Но, в отличие от Any2FB2, эта программа не может использовать гиперссылки в качестве источника текстовых документов.

Прямое открытие нужного файла в Ворде

Вместо конвертирования можно использовать вообще простой способ – открыть документ в формате fb2 сразу в Ворде. Для этого запустите текстовый редактор, выберите вверху вкладку «Файл», потом пункт «Открыть».

Дальше внизу справа найдите в выпадающем списке «Все файлы», потом нужный документ на компьютере, выделите его и жмите «Открыть».

Если он откроется через защищенный просмотр, тогда разрешите редактирование. После этого страница примет вид, как на скриншоте ниже. Текст остается, но теряется его форматирование, картинки так же отсутствуют.

Для сохранения файла, перейдите на первую вкладку вверху и выберите «Сохранить как».

Укажите папку на компьютере, куда хотите его поместить, в поле «Тип» выберите «Документ Word» и жмите «Сохранить».

Если Вы выбрали новый формат, тогда подтвердите в открывшемся окошке, что согласны со всеми возможными изменениями.

Вот такими способами можно преобразовать документ в формате FB2 в DOCX или DOC. У каждого из них есть свои недостатки, где-то теряется форматирование, где-то картинки. Выберите тот, который подходит для Вас больше всего.

 

Об авторе: Олег Каминский

Вебмастер. Высшее образование по специальности «Защита информации». Создатель портала comp-profi.com. Автор большинства статей и уроков компьютерной грамотности

Применение онлайн-сервисов

Современные сервисы в интернете позволяют провести разное конвертирование файлов. Так, с их помощью имеется возможность Word-документ преобразовать в PDF онлайн. Чтобы воспользоваться таким сервисом, достаточно в любом установленном браузере набрать соответствующую ключевую фразу и выбрать один из многочисленных ресурсов.

У меня однажды была необходимость конвертнуть 200 листов ворда на старом компьютере. Microsoft Office не справился, а вот он-лайн я сделал это за пол минуты.

К преимуществам сайтов, позволяющих преобразовать Word в ПДФ онлайн, относятся следующие достоинства:

• отсутствие необходимости устанавливать специальную утилиту на устройство;
• максимально упрощенный процесс конвертирования файлов, так как пользователю не приходится выполнять настройки, а загрузка файла осуществляется путем нажатия специальной кнопки или простым перетаскиванием документа;
• хорошая степень безопасности, потому что через небольшой промежуток времени используемые файлы при конвертации удаляются с серверов сервисов;
• возможность применения для конвертации онлайн-сервисов при использовании разных платформ, включая такие популярные операционные системы, как Linux и Windows;
• экономия ресурсов персонального компьютера, так как обработка файлов осуществляется с помощью облачных технологий.

Онлайн-сервисы также позволяют преобразовать в Word ПДФ-файл. Другими словами, с их помощью можно провести обратную операцию. После осуществления такого процесса станет возможным выполнять редактирование документа в программе MS Word или OpenOffice Writer.

Действия, необходимые для данной конвертации файлов, тоже являются легкими. После осуществления процесса пользователю останется скачать результат. При этом конвертировать за один раз, возможно, во многих сервисах до 20 файлов. Как только произойдет преобразование PDF в Word онлайн, вы получаете zip-архив. Его без труда можно распаковать на компьютере.

Convertonlinefree.com

Если же остался вопрос относительно того, как преобразовать формат ПДФ в Word, тогда рекомендуется воспользоваться следующим адресом в интернете: https://convertonlinefree.com/PDFToWORDRU.aspx.

Этот ресурс позволяет конвертировать PDF в DOC или DOCX в зависимости от версии MS Word. Работать с этим сайтом сможет даже новичок. Для начала процесса необходимо выбрать файл на ПК и нажать соответствующую кнопку. Загружается итоговый результат на компьютер в автоматическом режиме. Большим плюсом данного ресурса является интерфейс на русском языке. Он позволит всем желающим за считанные секунды разобраться, как бесплатно преобразовать PDF в Word, а также провести конвертирование многих других форматов.

FB Tools

• Валидатор документов FB2
• Редактор документов FB2
• Провайдер информации о документах FB2 в Проводнике (дает возможность просматривать авторов, жанры, названия и другую информацию прямо в проводнике, даже не открывая файл)

Приложения интегрируются с проводником, добавляют команды в меню для папок (Validate FictionBook Documents) и файлов с .fb2- расширением (Edit, Validate). С помощью редактора можно менять поля описания документов, экспортировать HTML-файлы, вызывать Any2FB2 для импорта документа в других форматах. Но стоит знать, что данный редактор игнорирует все комментарии XML, а также неизвестные элементы во время чтения электронных документов, поэтому при чтении файлов с комментариями, последующими записями, все комментарии пропадут.

Программы FB Tools работают под Windows NT4/2K/XP. Также для работы данной программы необходим MSXML4.

Итак, FB Tools является мощным средством, которое работает с электронными книгами, имеющими формат Fiction Book 2.

Перечислим основные возможности этой программы:

• Работа с документами формата FB2
• Импортирование разных документов других форматов
• Возможность интеграции в проводник
• Работа с описанием файлов

Для работы данной программы потребуется операционная система из семейства Windows NT: а лучше всего подойдет Windows 2000 либо Windows XP.

Также вам понадобится MSXML 4.0 SP2, а также Internet Explorer, версия которого не ниже 5.5.

Скачать MSXML 4.0 вы можете с официального сайта Microsoft. При этом проверка Windows на легальность производиться не будет :).

Допустим, вы хотите установить FB Editor – приложение из состава FictionBook Tools, оно предназначено для более тщательного редактирования – с расстановкой тегов, или добавлением изображения, или изменением текста. При этом оно открывает файлы в формате FB2 своими силами, а импортирование других документов осуществляется при помощи вызова ANY to FB2, которая производит предварительную конвертацию.

Обязательно прочитайте следующее, это очень важно. Если вы установили Internet Explorer версии 7.0 и выше, то ставить FB Editor даже не стоит пытаться, так как он работать не будет

Вам придется воспользоваться другой альтернативной разработкой — FB Writer либо FBE от ЛитРес.

После того, как все нужные компоненты будут закачаны, а программа будет установлена, вы можете приступать к работе.

После запуска самой программы появится рабочее окно. Вверху него находится стандартное меню, а также панель инструментов. Под ними панель Линков. Большую часть окна занимает окно редактирования текста. Слева от главного окна расположена панель Document Tree, где отображается древовидная структура документа. При помощи нее вы можете быстро перейти в нужный вам элемент электронной книги. И внизу находится служебная строка. Там выводится структура редактируемого элемента (к примеру, body/section/p) либо сообщения валидатора.

Скачать FB Tools бесплатно

FictionBook Tools v2.0

Твитнуть

Как преобразовать Word в 2

Многие любят читать книги, это могут быть как напечатанные экземпляры, так и те, которые распространяются в электронном виде. Скачиваете интересное произведение с Интернета и читаете его на телефоне, планшете, ноутбуке или компьютере.

Но может случиться так, что необходимая Вам книга распространяется только в формате *.doc или *.docx, а они могут не совсем корректно отображаться в установленной на устройстве читалке.

Поэтому возникает необходимость конвертации в другой более подходящий формат.

Установленные на планшете, телефоне программы для чтения книг и все электронные книги прекрасно понимают формат *.2. В нем текст и картинки отображаются нормально, в результате, читать удобно. И в этой статье мы с Вами разберемся, как конвертировать Word в 2. Использовать будем как специальную программу, так и предназначенные для данных целей онлайн конвертеры.

Программа-конвертер htmlDocs22

После этого, зайдите в папку Загрузки на компьютере, там будет скачанный архив. Чтобы достать из него необходимые файлы, на компьютере должен быть установлен архиватор, например, WinZIP, 7ZIP. Когда откроете архив, извлеките из него все в какую-нибудь папку. В примере, я создала новую папку на Рабочем столе и называла ее как и программу.

Зайдите в нее. Там будет несколько файлов. Нам нужен тот, напротив которого в столбце «Тип» указано «Приложение». Это, собственно, и есть нужная нам программа. Устанавливать ее не нужно, а просто запустите, кликнув по ней два раза.

Откроется вот такое окно. Сюда нужно добавить вордовский документ, который будем конвертировать. Для этого нажмите на значок открытой папки, в левом вернем углу.

Через Проводник найдите документ, выделите его и нажмите «Открыть».

В окне программы будет прописан путь к выбранному Вами файлу. Чтобы начать, нажмите по меню «File» и выберите из списка «Convert».

В следующем окне введите информацию о книге и авторе, выберите обложку, внизу отметьте одно из предложенных или введите свое название для книжки. Посмотрите вторую вкладку «Document-info», и по заполняйте там поля. Потом кликните «ОК».

Когда преобразование закончится, в нижней области будет указан путь, где сохранился переделанный файл. Он, кстати, тоже будет упакован в архив.

По умолчанию, все сохраняется на диске С: в Документах. Открывайте эту папку и заходите в архив.

В приложении для чтения книга в 2 отображается следующим образом, но картинки сохранились не все.

Преобразование онлайн с помощью Convertio

Все сделать можно и не скачивая никаких программ на компьютер. Использовать можно онлайн-конвертеры, которые без проблем Вы найдете через поиск.

Находим документ, выделяем и кликаем по кнопке «Открыть».

Когда он загрузится и напротив его названия появится «Подготовлено», жмите по кнопке «Преобразовать».

После того, как процесс закончится, скачайте переделанный документ, нажав напротив него на соответствующую кнопочку. Или сохраните его в одном из предложенных облачных хранилищ.

Я нажала на кнопку, и книга открылась прямо в Интернете. Для ее скачивания, опять кликаю по кнопке сохранения, которая расположена в адресной строке справа.

Открытая в читалке книга выглядит так. Картинки на месте и текст хорошо читается.

Онлайн-конвертер Еbook

Загрузить сюда можно или документ с компьютера, или вставив электронный адрес, или выбрав его в одном из облачных хранилищ. Я выбрала первый вариант, поэтому жму по кнопке «Выберите файл».

Найдите нужный на компьютере, и он появится возле самой кнопки. Немного ниже, по желанию, измените название и автора. Больше менять ничего не нужно и жмите «Преобразовать».

Откройте папку с Загрузками на компьютере и найдите его там. Название, лично у меня, было немного странное, но понять что это он можно по дате закачки.

Книга в 2 выглядит следующим образом. Все понятно, и картинки сохранились на месте.

На этом все. Выбирайте подходящий для Вас вариант. Если нет постоянного доступа к сети, тогда используйте программу для перевода из Word в 2, тем более что она портабельная. Но лично мне больше понравились онлайн конвертеры.

Загрузка…

Изменение расширения

Если не хотите использовать онлайн-сервисы, тогда есть еще один вариант. Для этого придется поменять расширение у нужного нам документа и скопировать все его содержимое.

Посмотрите, если после названия не стоит «.fb2», то в Проводнике нажмите «Упорядочить».

В открывшемся списке выберите «Параметры папок и поиска».

Если установлен Word 2016, тогда вверху выберите «Вид» потом кнопку «Параметры», а в ней подпункт «Изменить параметры папок и поиска».

Дальше перейдите на вкладку «Вид» и уберите птичку напротив «Скрывать расширения для зарегистрированных типов файлов». Нажмите «Применить», потом «ОК».

После этого в названии добавится еще и расширение. Измените «fb2» на «html».

Подтвердите в следующем окне данное действие.

Кликнув двойным щелчком по файлу, он откроется в браузере. Выделите весь текст – нажмите «Ctrl+A», и скопируйте его – «Ctrl+C».

Создайте новый документ в MS Word и вставьте туда текст – нажмите «Ctrl+V».

У меня сохранились абзацы и отступы, но нет картинок.

Как конвертировать PDF в FB2

Почему именно наш онлайн конвертер в формат FB2?

В сети существует много разновидностей конвертеров в формат FB2, но что же делает наш конвертер уникальным и почему пользователи должны сделать выбор в его сторону. Ниже мы представили список преимуществ нашего онлайн PDF в FB2 конвертера, которые нужно учитывать при выборе каждому любителю чтения электронных книг:

• Наш FB2 конвертер не имеет ограничений на размер документа для конвертирования.
• Наш конвертер абсолютно бесплатный и не требует дополнительных установок или учётных записей.
• Весь процесс конвертирования проходит на наших выделенных серверах и не требует ресурсов пользователей.

Следуйте описанным ниже шагам для конвертирования ваших PDF файлов в FB2

Иногда бывает необходимо сконвертировать книгу или документ из одного формата в другой. Например, если у вас на компьютере нет программы, которая читает данный формат, или же если ваш ридер читает только ограниченное число форматов. В этом случае помогут конвертеры электронных книг и документов. Есть конвертеры, выполненные в виде интернет-сервисов (они не требуют установки на ПК) и конвертеры-программы, которые необходимо устанавливать на компьютер. Предлагаю вашему вниманию каталог разнообразных конвертеров.

Онлайн-конвертеры (не требуют установки на компьютер)Всеони являются бесплатными.

• Sorotokin . Конвертируетfb2 иfb2.zip вepub .
• Oleksandr Tymoshenko . Конвертируетfb2 иfb2.zip вepub. 

• 2epub . Конвертируетdoc, odt, fb2, html, rtf, txt, pdf (текстовые) и другие форматыв epub, fb2, lit, lrf, mobi.
• OnlineConvert . Конвертируетepub, lrf, mobi, html в форматыfb2, ltf, mobi, epub, lit, pdf.
• Free Online File Converter . Практически универсальный конвертер; конвертируетdoc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx вpdf; текстовыеpdf вtxt; doc, docx, rtf, html и другие форматы вfb2; изображения вpdf и т.д .
• Convert File Online . Конвертируетpdf, fb2, html вtxt; txt вpdf, fb2; html вfb2; doc, docx, rtf вfb2 иpdf; bmp, jpg, gif, png вpdf .
• Go4Convert . Практически универсальный; конвертирует файлы форматовdoc, fb2, epub, htm/html, odt и других в форматыepub, pdf, fb2, doc, htm/html и другие .

Конвертеры-программы (требующие установки на компьютер)Бесплатные. Чтобы попасть на сайт конвертера, кликните на его название (оно выделено синим цветом).

• LordKiRon . Конвертируетfb2 вepub. Однокнопочный. Только для Windows.
• Конвертер Михаила Шаронова . Конвертируетfb2 вlrf. Однокнопочный. Только для Windows.
• Calibre . Очень мощная программа, позволяющая конвертироватьfb2/epub/html/mobi/odt и многие другие форматы вfb2/epub/mobi/lrf/doc и другие форматы . Есть версии для Windows, Linux, Mac OS X. Позволяет также читать электронные книги в большинстве форматов, создавать коллекции, загружать новости из интернета и конвертировать их в электронные книги.
• Плагин fbtools для OpenOffice/NeoOffice, подходит для конвертацииdoc, rtf, txt, odt, html вfb2 .
• Htmldocs2fb2 . Конвертируетhtml вfb2, doc вfb2). Только для Windows XP/Vista/7 . 

• EPUBGen . Конвертируетdoc, fb2, rtf вepub . Только для MacOS X.
• Any to FB2 и FB2Any . Конвертируютtxt, html, doc вfb2; fb2 вtxt, rtf, lit, rb.
• DjVu to PDF . Только для Windows.
• Конвертер pd4ml . Конвертируетdjvu вpdf. Есть версии для Windows, Linux, MacOS X. 


Делюсь собственным опытом по преобразованию вордовских документов (книг или структурированных определенным образом каких-либо работ) в форматы читалок fb2

иepub . Скажу сразу, что напрямую конвертирование doc в epub ни одной из нескольких десятков перепробованных программ к желаемому результату не приводит: то сносок нет, то содержание дублируется, то еще что-нибудь обязательно выползает. И даже такой гигант как «calibre» с этим грамотно не справляется.

Выход очень простой и одновременно полезный – нужно конвертировать документ Word в формат fb2. Полезность заключается в том, что вместо одного популярного формата для различных ридеров, вы получаете сразу два, ну и плюс ко всему редактировать его гораздо проще, чем формат epub.