Онлайн-словарь лингво лайф (lingvo live)

Отказ от ответственности

4.1. Сервис предоставляется ABBYY «как есть», без предоставления каких бы то ни было гарантий, явных или предполагаемых, допустимых применимым законодательством. ABBYY не гарантирует соответствие Сервиса целям и ожиданиям Пользователя, бесперебойную и безошибочную работу Сервиса в целом и отдельных его компонентов и/или функций. ABBYY предоставляет доступ к Сервису на том основании, что любые заверения, гарантии, условия или иные положения, которые могут действовать в отношении Сервиса, исключаются. ABBYY не предоставляет никаких заверений или гарантий относительно того, что какие-либо функции или услуги, являющиеся составной частью Сервиса, будут работать непрерывно или безошибочно, что ошибки будут устраняться и что Сервис, сайт либо сервер, обеспечивающий работу Сервиса, не содержат в себе вирусов или каких-либо иных вредоносных программ и элементов. ABBYY не предоставляет никаких заверений или гарантий, касающихся вопросов использования содержимого кода Сервиса, с точки зрения их правильности, точности, действительности, полноты, соответствия, полезности, надежности или иного. Указанные исключения применяются, если иное не предусмотрено применимым законодательством.

4.2. ABBYY не несет ответственности и не возмещает никакой ущерб, прямой или косвенный, причиненный пользователю Сервиса или третьим лицам в результате использования или невозможности использования Сервиса.

4.3. Пользователь самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за свои действия при использовании Сервиса, в том числе за то, что они соответствуют требованиям законодательства и не нарушают права и законные интересы третьих лиц, а также за соблюдение применимого законодательства при использовании Сервиса. Пользователь самостоятельно и за свой счет обязуется урегулировать все претензии третьих лиц, связанные с действиями Пользователя при использовании Сервиса, а также все последствия таких нарушений, включая убытки и ущерб, понесенные ABBYY посредством такого воздействия и ответственность перед третьими лицами. ABBYY не несет ответственность за соблюдение Пользователем применимого законодательства при использовании Сервиса.

Перевод с помощью ABBYY Lingvo

Для примера давайте вместе переведем на русский язык слово «mother». В самом низу программы вводим слово и нажимаем Enter.

Перед вами откроется окно с переводом данного слова. В правой части экрана видно в каких тематических разделах был найден перевод слова «mother». В левой части отображается сам перевод (для каждого вида словаря), произношение слова можно прослушать. Первым всегда предлагается перевод слова из универсального словаря (LingvoUniversal). Как правило, его достаточно.

Очень удобной функцией переводчика является возможность просмотреть все возможные формы слова. Особенно это полезно для глаголов. Давайте введем в строку перевода глагол «make» и нажмем на кнопку «Формы слова».

Перед нами откроется окно, в котором можно посмотреть всевозможные формы слова «make», для каждой части речи, к которой оно может принадлежать.

Следующей крайне полезной функцией программы является перевод слов при помощи их выделения и нажатия комбинации клавиш Ctrl+C+C. Допустим, вы читаете одну из моих статей на английском языке. Попробуйте выделить незнакомое слово и, зажав Ctrl, два раза нажать клавишу С. Вот, что из этого получится:

Довольно удобная функция, которая может пригодиться при чтении различного материала в интернете на английском языке. Кстати, таким образом программа позволяет переводить слова и с русского на английский язык.

Техническое состояние сайта

SSL-сертификат
Cайт не доступен по HTTPS.

Описание:

Для продвижения сайтов коммерческой направленности важна конфиденциальность обмена информацией междусервером и посетителями. Это повышает лояльность потенциальных клиентов к ресурсу, увеличивает уровеньдоверия, влияет на конверсию и рост позиций в выдаче практически по всем запросам.

Cтатьи по теме:

• Заявление Google

Обновлено 08.04.2021 11:45

Технологии, которые используются на сайте

JavaScript фреймворки

React

Код ответа сервера

Успешный запрос ресурса.

• http://www.lingvo-online.ru301 Moved Permanently

• https://www.lingvolive.com/ru-ru?lol=true&utm_source=lingvo-online.ru&utm_medium=301redirect&utm_campaign=reg+landing200 OK

• Успешный запрос ресурса.

Описание:

Для успешного индексирования страницы поисковыми ботами HTTP-код ответа сервера должен быть 200

Дополнительная информация:

• Проверка ответа сервера внутренних страниц сайта
• Список кодов состояния
• Коды ответов сервера — подробное описание

Обновлено 08.04.2021 11:45

IP
178.57.75.72

Местоположение сервера
Россия

Расположение сервера имеет значение для поисковых роботов. При ранжировании они отдают предпочтение сайтам, чьи серверы находятся в той же стране, что и целевая аудитория ресурса.

Обновлено 08.04.2021 11:45

Датацентр
Dataline Ltd

Ошибки HTML кода

Найдено 9 ошибок и 2 предупреждения.

Описание:

Код без ошибок — это код, который соответствует стандартам W3C. Страницы с корректным кодом правильно отображаются в браузере, то есть имеют хорошие поведенческие факторы, и занимают более высокие позиции в выдаче.

Дополнительная информация:

Сервис W3C — проверка страниц на ошибки кода

Обновлено 09.10.2020 10:53

Уроки и упражнения

• концентрация – умение забыть про все остальные дела на время работы с сайтом, пусть это будет 20-30 минут в день (без концентрации внимания материал будет усваиваться хуже, значит вы плохо сделаете два дела – язык и то, на что вы; отвлекаетесь);
• умение выделять тот навык, который вы тренируете в данный момент, так как в; процессе учебы эффективнее отдельно:
  • учиться понимать смысл текста;
  • запоминать слова и выражения из текста;
  • тренироваться слышать французскую речь и читать;
  • разговорные навыки (этот навык требует наличия преподавателя или носителя);
  • учить грамматику (изучение употребления времен требует наличия хорошей лексической базы);
  • грамотное письмо (правописание слов не будет проблемой в том случае, если вы; будете много читать);
• умение задавать вопросы службе поддержки сайта (имейл администратора и; форма обратной связи расположены на каждой странице).

Возможности ABBYY Lingvo

• Удобная строка поиска;
• Функция автозавершения запросов;
• Продвинутый англо-русский словарь (и обратно);
• Подсвечивает допущенные при написании ошибки;
• Доступно для настольных PC и мобильных устройств;
• Опция прослушивания выражений, понимание разговорной формы;
• Интеграция с ABBYY Tutor (учебный словарь общей и современной лексики);
• Импорт текстовой информации в буфер обмена, копирование данных в файл, отправка на USB носитель.

Преимущества

• Наличие инструкции для новичков;
• Поддержка многоязычной клавиатуры;
• Быстрая регистрация на сервере;
• Создание пользовательских словарей;
• Детально поясняет лексическое значение слов;
• Помогает существенно пополнить словарный запас;
• Регулярные обновления электронных словарей ABBYY Lingvo X6 Professional.

Недостатки

Перевод фраз в ABBYY Lingvo

Друзья, вообще данный словарь не предназначен для перевода случайных фраз и предложений. Программа выдаст перевод фразы лишь в том случае, если данное выражение является устойчивым, идиомой или фразовым глаголом.

Если же вам требуется перевести какое-то случайное предложение, то вам будет предложен перевод каждого слова в отдельности. Например, давайте переведен фразу «You are a good man». Вводим выражение в строку перевода и нажимаем Enter.

Вот таким образом программа переводит случайные предложения и фразы.

Раздел «Разговорник (PhraseВook)» в русско-английском словаре.

В программе уже встроен очень неплохой разговорный набор фраз, которые могут отлично пригодиться для повседневного общения. Для того, чтобы перейти к этому разделу, сначала смените словарь с англо-русского на русско-английский. После этого в самом верху списка вы увидите раздел «Разговорник». Нажмите на него два раза левой кнопкой мыши.

Перед вами откроется список самых распространенных разговорных тем. Каждая из них включает довольно полезный набор фраз, которые вы можете взять на вооружение.

Как же запомнить эти фразы? В этом вам поможет специальное дополнение, которые устанавливается автоматически вместе с программой и называется ABBYY Lingvo Tutor! Давайте разберем, как с ним нужно работать.

Английский язык

• система английских времен    – её; можно понять за; один; раз (необычность английской грамматики сбивает с толку, но не; так она сложна, как принято думать), далее останется лишь узнавать формы глаголов и; научиться применять;
• как правильно читать тексты    – самый важный навык для расширения словарного запаса;
• разговорные фразы;
• тренажер для изучения слов + 50 распространенных английских глаголов;
• английский язык для начинающих    – уроки грамматики и упражнения-тренажеры
  • Множественное число
  • Артикли a, an, the, частица to
  • he, she, it — третье лицо
  • Предлоги (временные и пространственные отношения; падежные отношения; словообразование)
  • Местоимения
    • Притяжательные — my, mine, his, her…
    • Указательные — that, this, these, those
    • some, much, many, little, few
    • all, both, either, each, every
    • Местоимения (диктант)
  • Глаголы TO HAVE и TO BE
  • IS или DOES, ARE или DO?
  • -ING и -ED формы глаголов
  • ВРЕМЕНА и СПРЯЖЕНИЕ
    • Настоящее время (Present)
    • Прошедшее время (Past)
    • Будущее время (Futur)
    • Модальные глаголы (Modal verbs)
    • Неправильные глаголы
    • The Passive Voice (Пассивный залог)
  • Вопрос, отрицание, модальные и неправильные глаголы
  • Суть английской грамматики
  • ТЕСТ — уровень elementary
  • ТЕСТ — уровень intermediate
  • КАК читать книги

Что изменилось

ABBYY Lingvo x6 ушёл очень далеко вперёд. Во-первых, он узнал, что yankee —это ещё и солдат армии северян (и ещё четыре значения). Во-вторых, к значениям слова теперь вы получите и примеры употребления:

Вот ещё несколько полезных функций:

Произношение слова можно прослушать, причём все слова озвучены носителями языка.

Если вдруг вы не уверены, в каком языке искать слово, можете выполнить сквозной поиск по всем языкам и словарям, доступным в вашей версии.

А ещё программа учтёт написание с ошибкой или во множественном числе и найдёт упоминания слова в других статьях:

Да, в общем-то, необязательно вбивать что-то в программу, можно сделать вот так:

Это перевод по наведению. Чтобы он появился, нужно навести курсор на незнакомое слово. Работает он не только на страницах сайтов, но и в текстовых документах, PDF, субтитрах к фильмам, в общем, везде, где есть незнакомое вам слово, программа может его перевести. А стало возможным это волшебство благодаря соединению нашего словаря с нашей же технологией распознавания текстов (её, между прочим, лицензируют крупнейшие компании в мире).

Перевод работает не для одного английского, а для 19 языков: английского, немецкого, французского, испанского, итальянского, португальского, китайского и так далее (полный список тут).

Английский словарь «знает» уже не 90 000, а 1 400 000 слов. А словарь для 19 языков — 10 000 000 (десять миллионов!) словарных статей.

При желании можно, как и двадцать лет назад, добавлять собственные словари. Только теперь вы можете форматировать в них текст и вставлять картинки.

Ссылки на сайт

29
 TrustRank

22 780

Обратные ссылки

1 221

Ссылаются доменов

Domain Rank
Ценность ссылки с домена — 0 / 100 

В истории найдено изменений за 7 месяцев. Первая дата: ноябрь 2019.

Хотите увидеть весь график?

Каждый день мы будем обновлять данные о вашем сайте, чтобы вы не пропустили важные события.

Доступно на платных тарифах.

Описание:

Domain Rank — это уровень качества домена по шкале от 1 до 100. Чем выше показатель, тем ценнее ссылки с него и тем быстрее страницы сайта попадут в индекс. Оценивает количество ссылок на домен-донор. Считается по формуле:

Log5(IP*0.75 + 1), где IP — число ссылающихся IP на донор

Ссылки, ведущие со страниц 3-4 уровня сайта с высоким Domain Rank могут быть ценнее, чем ссылки с главной сайта на домене с низким уровнем этой метрики.

Обновлено 08.04.2021 11:45

Сервис продвижения (Реклама)

Исходящие ссылки с сайта

1Количество доменов

2Количество уник. ссылок

В истории найдено изменений за 1 день. Первая дата: май 2021.

Хотите увидеть весь график?

Каждый день мы будем обновлять данные о вашем сайте, чтобы вы не пропустили важные события.

Доступно на платных тарифах.

Описание:

Отчет позволяет следить за количеством ссылок, размещенных на внутренних страницах сайта. Первое значение показывает, сколько на проверяемом сайте уникальных внешних ссылок с домена. Второе значение — количество доменов.

Обновлено 08.04.2021 11:45

Новые ссылки на сайт

ABBYY Lingvo Tutor

Данное приложение предназначено для удобного запоминания слов и фраз.  Для того, чтобы запустить данное приложение, надо из главного меню программы выбрать «Сервис» и нажать на «Открыть ABBYY Lingvo Tutor».

После этого откроется основное окно программы, а в нижнем правом углу монитора появится соответствующий значок. Данное приложение представляет собой набор словарей и карточек.

Давайте во вкладке «Сервис» выберем пункт «Словари». По умолчанию доступно пять тематических наборов слов: clothes (одежда), hotel (отель), job (работа), restaurant (ресторан), sightseeing (осмотр достопримечательностей), weather (погода), части тела. Давайте выберем словарь «Clothes» и нажмем «Выбрать».

Перед нами откроется набор карточек, из которых состоит данный словарь. Карточки — это слова с переводом. Есть возможность добавлять, редактировать или изменять карточки. Давайте нажмем на кнопку «Начать урок».

После этого откроется окно, в котором диктор будет произносить слово из словаря, а вам нужно вписать его перевод в соответствующее окошко и проверить себя, нажав на «Проверить». Также, есть возможность взять подсказку (появляется первая буква слова). Если вы хорошо знаете слово, то обязательно поменяйте статус карточки на «Выучена». Таким образом, данное слово не будет учитываться при следующих занятиях. Для выхода из урока нажмите «Перейти в словарь».

Я настоятельно рекомендую вам создавать свои собственные словари. Ну допустим, вы хотите запомнить какие-то 15 английских слов. Выбрав во вкладке «Сервис» пункт «Словари», нажмите на «Создать…». Введите название словаря, например, «15 слов на тему члены семьи». Нажмите ОК.

Добавляйте новые карточки (слова) и занимайтесь по ним. Таким образом вы будете запоминать новые слова намного быстрее.

Вообще говоря, изучение новых слов и фраз при помощи карточек и подобных программ — очень эффективный способ запоминания и пополнения словарного запаса. Попробуйте.

Давайте же снова вернемся к разделу «Встреча» нашего разговорника. Словарь ABBYY Lingvo позволяет добавлять слова и фразы в существующие словари приложения ABBYY Lingvo Tutor. Выберите фразу из списка и нажмите на «Добавить в словарь ABBYY Lingvo».

Таким образом, создав определенный словарь в ABBYY Lingvo Tutor (например словарь «Фразы на тему встреча»), вы можете пополнить его прямо из переводчика. Для быстрого запоминания фраз, регулярно занимайтесь по данному словарю. В общем, идею вы поняли.

Друзья, я рассказал вам о самых важных возможностях программы ABBYY Lingvo. Безусловно, программа имеет ряд настроек, которые помогут вам подстроить интерфейс под себя. Внимательно разберитесь в них, чтобы использование словаря стало для вас максимально удобным!

Продолжайте учить английский  и берегите себя! Пока!

Как пользоваться Лингво Лайф

Находится Abbee Lingvo Live тут.

Введите слово или словосочетания для перевода и щелкните кнопку «Перевести»

Выдается такой экран с переводами из всех словарей.

Слово можно озвучить с помощью кнопки громкоговорителя рядом с транскрипцией. Причем можно отдельно озвучить британский и американский вариант произношения.

Можно выбрать краткую и полную форму представления («без примеров» и «с примерами»).  Это те примеры, приведенные в словарях в качестве примеров употребления слова.

Но есть еще другие примеры – из реальных текстов. Чтобы перейти к ним, нужно пролистнуть страницу дальше. Тексты взяты из реальных книг и статей  – приведены авторы и названия статей – то есть доверять примерам можно на 100%.

Еще ниже даны словосочетания.  Некоторые слова изменяют свое значение в сочетании с другими, и такие словосочетания сведены в отдельную таблицу (из каких словарей собирается эта таблица, неясно, но это дополнительная информация, которая может оказаться полезной). Например

Еще ниже даны грамматические формы слова. Например, можно посмотреть вторую и третью форму неправильного глагола или как образуется множественное число данного существительного.

Чтобы не пролистывать веб-страницу, можно щелкнуть ссылку в оглавлении справа для быстрого перехода.

Полное описание

Абби Лингво — удобный многофункциональный переводчик, поддерживающий большое количество языков, включая русский, английский, испанский, итальянский, португальский, греческий, китайский, казахский, украинский, турецкий, татарский, финский, венгерский, латинский, датский, норвежский, нидерландский и т.д.

Пользователи смогут работать с различными словарями, среди которых толковый, грамматический, общелексический, фразеологический и прочие. Доступны разговорники по художественной и технической литературе. Имеется опция автодополнения в процессе ввода текста, также софт умеет запоминать введенные вами слова.

Стоит отметить встроенную систему для учёбы, использующую знаменитые курсы Oxford Dictionary English и Cambridge Essential American English Dictionary. Вы сможете прослушать профессионально озвученное произношение слов на разных диалектах.

Программа без труда определяет специфические термины, идиомы, пословицы, толкования и прочие устойчивые обороты речи. После того как вы введёте конкретное слово или словосочетание, можно будет просмотреть подробные примеры с вариантами перевода, учитывая написание со всеми актуальными правилами грамматики, орфографии и транскрипции. Кроме того, возможен точный перевод слов и фраз сразу при наведении курсора мыши на интересующий вас текстовый блок.

Приложение доступно для установки на компьютер под управлением Microsoft Windows и Mac OS. Также разработчики предлагают mobile версию переводчика для смартфонов и планшетов Android, iOS. Примечательно, что пользоваться сервисом можно и в онлайн-режиме, достаточно иметь один из популярных браузеров. Бесплатная домашняя версия функционально уступает полной, для снятия ограничений потребуется покупка лицензии, стоимость которой будет зависеть от количества необходимых вам языковых пакетов.

Установка и первое знакомство с ABBYY Lingvo.

Скачать словарь можно на официальном сайте разработчиков. По окончанию установки, запустите программу. Самые важные элементы управления описаны на картинке ниже.

В списке словарей по умолчанию доступно 5 групп:

• словарь общей лексики;
• словари по естествознанию;
• словари по информатике;
• словари по экономике и праву;
• технические словари.

Каждая группа состоит из определенных тематических разделов. Например, выбрав словарь общей лексики, видим, что он состоит из следующих тематических ниш: универсальный (LingvoUniversal), идиомы (Idioms), неформальное общение (Informal), американский английский (American), британский английский (GreatBritain), виноделие (Wine).

Если кнопка тематического раздела нажата то, при переводе, система будет осуществлять поиск слова в данной теме. Для удобства я рекомендую в списке словарей сразу выбрать «Все словари» и работать с ними всегда. Кстати, при первом запуске программы, именно так и настроено. Но я могу ошибаться. В общем, сделать надо вот так:

Итак, настройка сделана. Давайте посмотрим как же пользоваться данным переводчиком.

Посещаемость

Просмотры7 350≈ 250 в день

Примерные данные, вычисленные на основе информации с сервиса Alexa

Источники трафика

Прямые заходы	###
Ссылки на сайтах	###

Социальный трафик

Нет данных

История счётчиков
Мы нашли 1 счётчик, связанный с сайтом

Счётчик	Найден	Исчез	Связанные сайты
GTM-W4BK4F	17.12.2019	—	##### ##### #####

Тест показывает активные и отключенные ранее счетчики систем статистики и связанные с ними сайты. Эта информация может быть полезна в случае, если у конкурента есть неизвестные вам проекты, управление статистикой которых происходит с одного аккаунта — вы сможете их найти. Если в вашими счетчиками что-то пойдет не так, вы также можете это увидеть.

Веб-студии иногда самостоятельно устанавливают счетчики на сайты клиентов и управляют ими с того же аккаунта, что и счетчиком своего сайта. Вы можете сделать анализ сайта студии и благодаря этому тесту узнать, кто ее клиенты.

Обновлено 08.04.2021 11:45

История IP-адресов
Мы нашли 3 IP-адреса, связанных с сайтом

IP-адрес	Найден	Исчез	Связанные сайты
178.57.75.72	16.09.2020	—
194.85.61.76	09.10.2020	04.11.2020	##### ##### ##### ##### ##### Показать всё
62.213.108.137	17.12.2019	16.09.2020

IP-адреса, найденные когда-либо на сайте. А также сайты, у которых обнаружен такой же IP-адрес.

Обновлено 08.04.2021 11:45

Чем отличаются онлайн-словари от переводчиков?

Онлайн-словарями называют программы, чьей основной функцией является поиск значения или перевода отдельных слов. Есть также более узконаправленные словари, которые ищут не толкование или перевод, а синонимы, антонимы, рифмующиеся слова и т. д. В этом обзоре речь пойдет преимущественно о словарях типа “слово – перевод” или “слово – значение”.

Большинство современных онлайн-словарей выдает несколько значений слов или вариантов перевода, с так называемыми словарными пометами, например: книжн. – книжное, устар. – устаревшее, разъясняющими особенности употребления слов, а также с примерами из речи.

Онлайн-переводчики тоже могут переводить отдельные слова, но их основная задача – перевод текстов. Несмотря на то что машинный перевод с каждым годом становится все умнее, до нормального человеческого перевода ему далеко

Машины умеют обрабатывать огромные массивы данных, но не умеют думать как человек, рассуждать, проявлять смекалку и шевелить мозгами, а в переводе это крайне важно. В итоге тексты, переведенные программой, получаются очень неточными и зачастую смешными

Но все же от онлайн-переводчиков есть польза. Например, они помогают, когда человеку, не знающему язык, нужно просто ухватить общий смысл текста, грубо говоря, понять о холодильниках он или о картинах Пикассо.

Больше чем словарь

Ко всему прочему теперь Lingvo — больше чем словарь. Уже несколько лет программа содержит приложение Tutor — специальные упражнения для запоминания слов. Работает это примерно так: читая какой-нибудь текст, вы с помощью перевода по наведению узнаёте значения незнакомых слов, добавляете их в Tutor, потом настраиваете расписание для выполнения упражнений, и в назначенное время программа предлагает вам потренировать свою память.

В Lingvo x6 появилась ещё одна обучающая «фишка»: грамматический курс «Test it, Fix it» от Oxford University Press. Он рассчитан на уровни Pre-Intermediate и Intermediate — то есть на тех, кто уже достаточно уверенно знает язык. Работает это так: вы выбираете определённую тему (например, «Past simple»), проходите тест и в конце получаете его результат. Можно посмотреть все неправильные ответы и освежить в памяти грамматические правила.

Плюсы и минусы Лингво Лайф

Плюсы

• Полнота – найти можно почти все слова, которые отсутствуют в других словарях. Правда, это проверялось только для перевода с английского на русский.
• Удобство представления результатов перевода – можно быстро пролистать переводы из всех словарей, в которых нашлось слово – и перейти к найденным примерам из текстов, посмотреть грамматические формы, если необходимо.
• Современный дизайн – сайтом удобно пользоваться и на мобильном устройстве (в отличие от Мультитрана, чей дизайн застрял на уровне 90-х)

Недостатки

• К сожалению, для получения всех 130 словарей нужно зарегистрироваться, но сайт запоминает ваши данные, так что достаточно войти один раз. Войти можно через профиль фейсбук или вконтакте. Без входа доступно только ограниченное число словарей. Но после входа все 130 словаря доступны бесплатно.
• Был бы еще полезен поиск по энциклопедиям и словарям с русского на русский, как это было сделано в почивших ныне Яндекс-словарях.  В общем, не хватает кое-чего из Яндекс-словарей, хотя набор словарей достаточно полон, примеров-словосочетаний и контекстов достаточно.
• Здесь еще нет полноты словаря Мультитрана – в нем многое добавлялось пользователями, и за годы накопилась большая база. Но с другой стороны, это плюс, так как в Мультитране по этой причине накопилось много недостоверного перевода.

Что умел первый словарь Lingvo для Windows

Примерно вот что:

На самом деле, не так уж мало для того времени. Можно было найти перевод нужного вам английского слова, добавить свой собственный словарь или значения в уже существующую статью, а также поменять приоритет словаря. Это означает, что если вы, к примеру, экономист и обычно ищете соответствующие термины, можно поставить наивысший приоритет экономическим словарям, и первыми результатами будут нужные переводы.

21 год назад, если вам нужен был перевод слова, вы могли вбить его в окошко Lingvo и получить такой результат:

При этом у вас не было шанса на ошибку: программа не могла найти варианты для «yanke» или «yankey».

Какой выбрать онлайн-словарь?

Онлайн-словари творят чудеса: они проговаривают слова разными голосами, показывают примеры из художественной литературы, приводят списки синонимов и антонимов. Но, возможно, у вас возникнет вопрос: какой словарь лучше? Ну, это смотря как вы им пользуетесь.

1. Если вы изучаете английский язык, то Лингво – хороший выбор для вас. При чтении текста в интернете также хорошо помогает “ЛеоПереводчик” – его подсказки выскакивают при двойном клике на слово, не приходится особо отвлекаться, а “словарную карточку” можно внести в личную коллекцию. При более глубоком же знакомстве есть смысл покопаться в англо-английском словаре. Мультитран – не лучший выбор, потому что в нем нет озвучки.
2. Если вы пользуетесь английским по работе, например, часто сталкиваетесь с документами на английском или нужно написать email зарубежному партнеру, то очень здорово подходит Мультитран. Подойдет, конечно, и Лингво, но Мультитран больше рассчитан на использование в трудовых буднях секретарей, бухгалтеров, инженеров, редакторов, строителей, моряков, космонавтов, врачей – в общем, всех, кому может понадобиться англо-русский словарь для рабочих целей. Главное отличие от Лингво в том, что когда вы вводите слово, появляются варианты перевода сразу из всех словарей (по профессиям, специальностям) – это экономит время, которое, как известно, – деньги. Также для рабочих целей очень удобен поисковик Ludwig – он хорошо помогает в случаях, когда вы сомневаетесь в выборе слова или построении предложения.

В этот обзор вошли не вошли некоторые известные словари. Нет, например, merriam-webster.com – это популярный и авторитетный словарь, но в обзоре уже есть функционально похожие Cambridge и Dictionary.com. Нет популярного словаря bab.la – потому что Лингво, в общем-то, выполняет те же функции.

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я не занимаюсь сейчас репетиторством. Если вам нужен репетитор, я рекомендую зайти на   Здесь вы найдете учителей носителей и не носителей языка для любых целей и на любой карман Я сам прошел там более 100 уроков, рекомендую попробовать и вам!

Заключительные положения

5.1. Все вопросы и претензии, связанные с использованием/невозможностью использования Сервиса, должны направляться по адресу lingvo.api@abbyy.com.

5.2. ABBYY вправе в любое время без уведомления Пользователя изменять текст настоящих Условий. Действующая редакция настоящих Условий размещается по адресу: https://developers.lingvolive.com/ru-ru/about/terms. Новая редакция Условий вступает в силу с момента ее размещения в сети Интернет по указанному в настоящем абзаце адресу. Продолжение использования Сервиса после изменения Условий считается согласием с их новой редакцией. Пользователь обязан прекратить использование Сервиса, в случае если ABBYY были внесены какие-либо изменения в настоящие Условия, с которыми Пользователь не согласен.