Фото переводчик с немецкого на русский онлайн

Как пользоваться Google Translate переводчиком текста с фото?

В первую очередь — установите приложение Google Translate c Word Lens, отдельно качать Word Lens не нужно, оно уже встроено в приложение Гугл Переводчик.

Чтобы воспользоваться приложением Google Translate как фото переводчик, нужно запустить приложение, разрешить доступ к камере на мобильном телефоне, навести камеру смартфона на картинку с, например, английским или немецким языков. Это все. Приложение в онлайне переведет текст на картинке и отобразит вам. В самом начале, когда приложение только вышло, было доступно всего несколько языков (русский, английский, французский, испанский, немецкий и итальянский), сейчас же этот список расширен до 38 языков, включая такие переводы:

• с португальского на русский;
• с японского на русский;
• с китайского на русский,
• с арабского на русский;
• даже с украинского на русский;
• с хорватского на русский;
• с датского на русский;
• с монгольского на русский;
• с французского на русский;
• и так далее

Но и на этом разработчики переводчика текста с фотографий останавливаться не намереваются. Стоит отметить, что момента выхода синхронного перевода ждали все пользователи. Перевод с картинок в режиме реального времени обещают улучшать и дальше, чтобы занимало это не больше пары секунд. Выделяют и другие особенности программы:

• пользователи могут услышать, как звучит текст с переведенного языка;
• синхронизация с другими приложениями и соц. сетями;
• работа в режиме офлайн, но лишь для iOS. Для этого нужно предварительно скачать словарь на телефон;
• перевод на упрощенный китайский язык.

Как выглядит в действии перевод текста с фото с Google Translate

Единственный минус, в том, что перевод текста с фото, где рукописный тест, осуществляется с трудностями, потому что приложению сложно его распознать. Сейчас работать можно только в паре с английским языком, но позже можно выбирать наборы языков самостоятельно. В Google Translate для общения пока что приходится вводить и переводить текст по очереди, но это обещают изменить, и тогда языки будут определяться автоматически, что будет применено и для Word Lens.

Переводчик по фото Яндекс — онлайн

Адрес: ЯндексПереводчик

Одно из лучших решений, с максимально простым управлением и очень качественной системой перевода с огромного количества разных языков. Достаточно зайти на сайт с компьютера или телефона, залить нужное изображение и нажать на кнопку «Открыть в переводчике». Вам сразу же будет показан результат — максимально удобно.

Среди понимаемых языков есть даже Иврит. В левой колонке отображается текст, который был взят с картинки, а с права его перевод. И в левой, и в правой колонке его можно редактировать, тем самым добиться куда более лучшего перевода, чем получился. Так, если какие-то буквы не считались, вы можете вручную их дописать.

Особенности:

• Высокое качество перевода
• Быстрая работа
• Поддержка множества языков
• Работает и с ПК, и со смартфона
• Автоматически распознает язык
• Понимает даже плохие изображения

«Камера переводчик» — приложение для решения английского языка

С этим приложением можно решать ГДЗ по предмету английский язык любой сложности с использованием фото задания. Приложение «Камера переводчик» является одним из лучших программ, которые распознают текст в режиме реального времени с любого источника.
Будь то газета, вывеска или школьный учебник. Правила английской речи за вас он запоминать не будет, но текст легко и быстро перевести сможет. А также создать сочинение на любую тему. Необходимо только надиктовать ему голосом на своём языке, и он покажет переведённый на 80 языков текст.

Мобильное приложение способно также переводить целые документы в разных форматах: TXT, PDF, DOCX. Распознаёт любой голос, а также может проговаривать произношение несколькими словами. В программе «Камера переводчик» встроен даже свой редактор изображений, которые можно загружать в программу для перевода.
Это полноценный инструмент, ГДЗ для английского языка по изображению и при помощи голоса.

Бесплатный фото переводчик Google

Транслейтер по фото от компании Google – идеально подойдет для людей, которым нужен результат здесь и сейчас, поскольку для работы используется смартфон и камера телефона. Для путешественников это незаменимый помощник, поскольку смартфон всегда под рукой. Компания Гугл не стоит на месте и постоянно оттачивает алгоритм распознавания как печатного так и рукописного текста. Для наших нужд идеально подойдет функция с использованием камеры смартфона. Ссылки на скачивание последних версий для Андроид и Айфонов:

• Play Маркет версия для Андроид.
• Iphone App Store;

Поддерживаются следующие языки:

азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский (традиционный), китайский (упрощенный), корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, телугу, турецкий, узбекский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский

Работа с камерой устройства

В последние годы компания доработала алгоритм  нейронной сети с использованием загрузки изображений или объектива смартфона. Поскольку камеры в смартфонах обладают хорошим разрешением – распознавание текста занимают считанные секунды. Для включения функции распознавания с помощью камеры

1. Запустите приложение и нажмите на значок “Камера”.

2. При первом запуске вы увидите уведомление: “Разрешить приложению доступ к камере“.
3. Кликните “Разрешить”.
4. Дальше ничего нажимать не нужно, просто наведите её на участок текста.

5. Пример работы через камеру ниже. Текст распознается на лету и подставляется участок с иностранными словами.

Видео пример работы с программой

Гугл переводчик один из лучших продуктов по распознаванию с камеры смартфона в видео мы рассмотрим режимы работы. Познакомим пользователей как изменить направление языка через настройки. А так же дополнительные варианты выделения текста и захвата изображения. Как выделить определенный участок на снимке пальцем.

Перевод офлайн

В приложении реализована поддержка “Оффлайн режима работы”. Это значит, что для работы не требуется постоянного подключения к Интернету. Для этого после установки программы установите галочку на строке “Перевод офлайн”, выберите необходимые языки: основной и дождитесь окончания загрузки.

Установите галочку Офлайн

Дополнительно в программе реализовано:

• Расшифровка голосового сообщения или голоса – прекрасно поможет в общении с иностранцами.
• Работа документами форматов DOC, DOCX, PDF, RTF.
• Есть поддержка рукописного ввода текста с улучшенным алгоритмом распознавания.
• Снизу сохраняются избранные фразы (для частого употребления) и последние переведенные. Их можно быстро скопировать и переслать
• Есть поддержка “Быстрого перевода” в приложениях и играх без русского языка.

Google Translate – самый функциональный переводчик по фото для Андроид

Достоинства	Недостатки	Оценка
Стабильная работа, постоянные обновления Отличные возможности офлайн Перевод надписей на любом языке Хорошая скорость фотоперевода	Камера иногда пропускает текст при распознавании Быстрый перевод не работает на Xiaomi	4,5

Переводчик по фото, встроенный в Google Translate, доступен в виде мобильного приложения (iOS, Android) и онлайн-сервиса.

Для перевода по картинке требуется указать язык оригинала и результата. Разумеется, есть функция мгновенного перевода с камеры мобильного телефона. Для работы данной функции нужно скачать языковой пакет для выбранного языка.

В остальных случаях фото переводчик работает так:

1. Вначале через камеру телефона нужно получить изображение,
2. Затем выделить область с текстом,
3. Подождать некоторое время, пока изображение будет обработано онлайн.

Видеоинструкция, как перевести текст с фото:

К слову, не обязательно получать изображения с камеры телефона. Вместо этого в Гугл Переводчик можно загрузить ранее сохраненное фото (т. е. импортировать ). Нужно будет указать текстовую зону, после чего перевод будет доступен в соседнем окне приложения.

Фото перевод доступен не для всех языков (коих насчитывается более 100). Тем не менее, перевести на английский можно с даже с японского, корейского (не говоря уже о французском, немецком) и прочих языков на русский.

Для корректного распознавания и, следственно, автоперевода требуется активное интернет-соединение. Офлайн в режиме фото, увы, невозможен.

iSignTranslate

iSignTranslate (IOS) поддерживает оцифровку фото в текст. Разработкой приложения занимались российские разработчики, по этому профильных языков два: английский и русский. В платной Pro версии есть возможность дополнительно установить словари других языков мира. Сама программа не имеет встроенного словаря и подключает инструменты Google, Bing и Яндекс. Сама схема работы приложения выглядит просто:

• Текст распознается и оцифровывается через камеру смартфона и приложение.
• Приложение посылает текст на сайты Google Translate, Bing или Яндекс.

Отличный вариант для людей, которые не хотят занимать память смартфона загрузкой дополнительных словарей. Из плюсов стоит отметить хорошую работу алгоритма в условиях плохого освещения:

Пример работы программы iSignTranslate

Для обычных пользователей этих 5 программ хватит с головой, что бы было проще мы составили сравнительную таблицу:

Название программы	Бесплатно	Офлайн режим	Замена текста на картинке
Яндекс.Переводчик	Да	+	Нет
Гугл.Переводчик	Да	+	Есть
iSignTranslate	Да	–	Есть
Translator	Да	+	Нет
ABBYY TextGrabber	3 бесплатно	+	Нет

Microsoft Math Solver

Интерфейс Microsoft Math Solver более сложен, чем в двух предыдущих приложениях. Зато оно поддерживает целых четыре варианта ввода задач:

• сканирование текста в режиме реального времени;
• загрузка готового фото;
• рисунок на виртуальной доске;
• специальная клавиатура с математическими символами.

Главные особенности этой программы в том, что она позволяет сохранять примеры в закладках и смотреть историю ответов (все бесплатно). Также в ней есть обучающий раздел «Викторина» для тренировки математического мышления.

Скачать Microsoft Math Solver можно как на Android, так и на iOS.

Как работать в Microsoft Math Solver:

1. Запустите приложение. Выберите язык интерфейса. Нажмите «Начало работы».
2. Если хотите, просмотрите инструкцию для пользователей, листая ее с помощью кнопки «Продолжить». Либо нажмите «Пропустить».
3. Для ввода задачи нажмите «Сделайте фотографию».
4. Разрешите приложению доступ к камере. В дальнейшем вы сможете делать снимки примеров через вкладку «Сканировать».

1. Поместите печатную или рукописную задачу в рамку, при необходимости отрегулируйте размер рамки с помощью маркеров в углах. Чтобы сделать фотографию, нажмите на центральную кнопку внизу.

1. Решить пример можно и по готовой картинке. Для этого нажмите на иконку галереи слева от кнопки камеры и выберите фото из списка.

1. Нажмите «Продолжить».
2. Оцените результат работы приложения. Если оно отсканировало пример неправильно, отредактируйте его. Для этого нажмите на иконку карандаша. Если вам нужно пояснение каждого шага, нажмите «Посмотреть шаги решения».

1. Чтобы сохранить решение задачи в закладках, нажмите на флажок в правом верхнем углу.
2. Если хотите поделиться результатом с другим человеком, кликните стрелку в правом верхнем углу — это откроет панель с программами, которые установлены на вашем устройстве (мессенджеры, социальные сети и т. д.). Выберите любое и отправьте ответ другу.
3. Чтобы открыть примеры, сохраненные в закладках, нажмите на иконку с листом бумаги и ручкой в левом верхнем углу.
4. На панели внизу выберите вкладку «Закладки». Справа от нее есть папка «Журнал». Там находится история всех ранее решенных заданий.

Чтобы нарисовать пример на доске, выберите вторую вкладку на верхней панели. Введите задание пальцем на фоне в клетку. Система умеет автоматически распознавать цифры и знаки по мере их ввода. Результат вычисления появится в левом верхнем углу.

Если не получилось нарисовать цифру или знак правильно, воспользуйтесь инструментами, расположенными внизу экрана.

Чтобы набрать пример с клавиатуры, откройте вкладку «Печать» на панели вверху. Решение автоматически появится в нижней части поля ввода. Если его нет, нажмите на кнопку со стрелкой в правом нижнем углу.

Кстати, у Microsoft Math Solver есть свой канал на YouTube, где публикуются уроки математики на русском языке. Видео можно открыть через само приложение. Для этого прокрутите страницу с решением вашей задачи вниз.

Онлайн сервисы

При работе через компьютер для перевода по фотографии можно использовать удобные онлайн-сервисы – ниже рассмотрены самые популярные и эффективные.

Яндекс.Переводчик

Яндекс.Переводчик – многофункциональный сервис, который способен считывать текст с рисунков, определять используемый язык и сразу выполнять точный перевод. Используется бесплатно, работает с изображениями в форматах JPG, PNG, GIF, BMP, TIFF.

Распознать и перевести с английского на русский (а также с татарского и любого другого) можно по следующей инструкции:

1. Переключитесь в режим «Картинка» в панели инструментов, кликните на «Выберите файл» и укажите изображение, с которым будете работать (можно перетащить картинку в окно браузера).
2. Укажите язык, на который хотите переводить. Исходный язык сервис определит самостоятельно. Полученный результат можно перемещать и увеличивать. Чтобы открыть итог в переводчике, нажмите на соответствующую кнопку в правом верхнем углу.
3. Распознанный текст отобразится в левой части окна, а переведённый – в правой. Можно копировать и изменять.

Сервисы, рассмотренные далее, самостоятельно переводить не умеют – они предназначены только для распознавания. Вторую часть работы будет выполнять конкурент Яндекс.Переводчика – Google Translate.

Img2txt

Img2txt – довольно мощное средство распознавания. Язык определять не умеет – его предварительно придётся указать вручную.

Используется по такому алгоритму:

1. Кликните по области выбора файла, загрузите изображение (только JPG или PDF). Укажите язык, нажмите на «Загрузить».
2. Дождитесь появления результата распознавания и нажмите на кнопку «Перевести текст».
3. Откроется Google Translate, отобразится готовый результат. Язык можно менять вручную.

Free Online OCR

Free Online OCR – ещё один сервис, способный распознавать текст на фото и преобразовывать его через Google Translate. Умеет работать с гораздо более широким перечнем форматов, чем предыдущий – можно загружать JPG, PNG, GIF, PBM, PCX, JFIF и т. д.

Получить переведённую картинку можно следующим образом:

1. Нажмите на кнопку «Выберите файл», загрузите нужную фотку.
2. Спуститесь к середине страницы, нажмите на кнопку «Preview».
3. Укажите язык, который используется на изображении. Нажмите на кнопку «OCR». Предварительно можно выделить область, которую сервис будет обрабатывать (по умолчанию фото считывается целиком).
4. Спуститесь в конец страницы к распознанному результату, нажмите на кнопку «Google Translate».

Скопируйте перевод, перенесите в более удобное место при необходимости.

Google Переводчик: перевод фото на мобильных телефонах

Приложение Google Переводчик используется на мобильных телефонах, работающих под управлением операционных систем Android и iOS. Установите программу на смартфон из соответствующих магазинов приложений.

Приложение Google Переводчик имеет широкие функциональные возможности:

• перевод текста на 103 языка и обратно;
• функция быстрого перевода;
• перевод текста в режиме офлайн (предварительно потребуется скачать необходимые данные);
• перевод в режиме камеры с поддержкой 37 языков;
• быстрый перевод камерой надписей на 38 языках;
• поддержка перевода рукописного ввода;
• перевод в режиме разговора на 28 языках.

Google Переводчик переводит текст на фотографиях, картинках, табличках, в журналах, книгах и т. д. В приложение Google Переводчик используется два способа перевода текста с фото:

• Режим реального времени — мгновенный перевод текста при наведении камеры телефона.
• Перевод в режиме камеры — снимок текста, а затем получение перевода.

Сначала посмотрим функцию перевода в режиме камеры, который наиболее подходит, в большинстве случаев.

1. Запустите приложение Google Переводчик на телефоне.
2. В окне переводчика выберите направление перевода, а затем нажмите на значок «Камера».

1. Наведите камеру телефона на текст, который необходимо перевести. Выровняйте камеру, если потребуется, включите дополнительное освещение. Сделайте снимок.

1. После выполнения распознавания, в следующем окне нужно выделить участок текста, или нажать на кнопку «Выбрать все».

1. В верхней части окна появятся два небольших поля с оригиналом и переводом текста. Нажмите на стрелку в поле перевода, для открытия полного перевода текста в соседнем окне.

Для выполнения быстрого перевода в режиме камеры, включите режим мгновенного перевода (кнопка станет зеленого цвета), если нужно, включите дополнительное освещение, выровняйте камеру.

На экране телефона появится быстрый перевод на выбранный язык.

Функция мгновенного перевода, уступает по качеству переводу с помощью режима камеры.

Microsoft Translate — поможет легко найти ГДЗ

Готовое домашнее задание можно получить с переводчиком для Android Microsoft Translate. Доступен также для Айфонов. В отличие от других подобных приложений он отличается качеством перевода. В нём можно найти большое количество материалов и функций для самообучения, дополнительных занятий. И он также способен легко определять текст по фотографии. Распознаёт автоматически более чем 70 языков. Для того, чтобы сделать ДЗ по английскому, включите перевод по изображению и покажите устройству своё задание.

Текст мгновенно отобразится на экране. Его можно будет скопировать или вывести в другое приложение в файле. В переводчике Майкрософт есть полезная функция — разговорник. При её активации у пользователя появляется возможность разговаривать в реальном времени с носителем языка. Экран делится на две части, в одной из которых ему нужно вводить или говорить текст на своём языке. Во второй части отображается перевод на выбранный язык.

Иностранец сможет сделать то же самое. Общаясь, таким образом, с вами на своём языке. Доступен оффлайн режим. Для его использования необходимо загрузить соответствующие языковые пакеты, которыми можно будет пользоваться без Интернета.
Переведённый текст можно прослушивать разными голосами. Каждое слово можно отобразить транслитерацией. И сохранять в избранное фразы и текст, который вы часто используете для изучения.

Возможности переводчика от Яндекса

Яндекс.Транслейтер можно считать как обычным словарем, так и сервисом онлайн-перевода, и автономным (без необходимости подключения к интернету) приложением. Вы можете использовать как тексты на русском, так и на других языках, которыми этот сервис владеет в совершенстве (их несколько десятков).

При вводе текста пользователю высвечиваются подсказки, чтобы упростить работу. Опечатки исправляются автоматически. Имеется возможность прослушать как исходный текст, так и переведенный.

Также можно текст наговорить через микрофон (смартфон или планшет), что очень удобно, например, при общении с кем-то за границей. Он просто говорит вам фразу, а Yandex Translate тут же переводит на ваш язык (и наоборот).

Поддерживаются такие мобильные платформы, как iOS, Android, Windows. Основная версия сайта доступна через браузер, но есть и варианты мобильных приложений, которые удобны тем, кто постоянно путешествует по разным странам. Просто зайдите в Апп Стор или Гугл Плей и введите в поисковой строке «яндекс переводчик».

Как мобильное приложение, так и сам сайт Переводчика позволяет не только вводить и копировать тексты, но и просто вставлять Урл сайта, который нужно перевести. Да, многие браузеры, построенные на базе Хрома, тоже умеют переводить сайты, но там имеется поддержка далеко не всех языков, да и качество перевода может быть хуже.

Скачав мобильное приложение, вы сможете использовать все функции без подключения к интернету. Достаточно подгрузить словари интересующих языков (например, только русский, английский и немецкий либо сразу 7-10 различных языков).

Если подключение к Интернету есть, пользователю становится доступна огромная база языков. В каталоге их более пятидесяти штук.

Доступ к ресурсу защищен протоколом HTTPS для сохранности ваших данных от кражи третьими лицами. Поэтому не стоит бояться, что кто-то сможет получить ту информацию, которую вы вводили на странице Yandex Translator.

Основные возможности и преимущества сайта (приложения) от Яндекс:

1. автоматический ввод слов, исправление грамматических ошибок;
2. пользователь сможет ознакомиться с историей переводов;
3. голосовой ввод, набор;
4. имеется встроенный словарь синонимов;
5. в словарных статьях уже есть примеры использования иностранных слов;
6. необходимые вам переводы можно добавить во вкладку «избранное»;
7. язык определяется автоматически;
8. распознавание текста на изображениях.

В целом минималисткая страница Yandex Translate Online – оптимальное решение как для домашнего использования, так и при работе с различными документами (например, его могут использовать SEO-мастера, занимающиеся продвижением для упрощения работы). В закладки ее, однозначно!

Онлайн переводчик Яндекс

Яндекс переводчик по фото онлайн работает практически таким же образом и по такому же принципу, что и Гугл. Главное отличие между ними заключается в количестве языков, поддерживаемых каждой из программ.

Яндекс переводчик по фотографии бывает двух видов:

Есть у Яндекса и некоторые отличия от Гугла. Их вполне заслуженно и обоснованно можно назвать значительными преимуществами. Прежде всего, скажем о возможности перевода текстов по схеме «Слов», «Линий» или «Блоков». Иногда автораспознавание текста может сбиваться, и эти функции приходят на выручку. А кнопка «Блоки» помогает прочитать текст с картинки онлайн не по отдельным словам, а по целым фразам.

Примечание. Неоспоримым преимуществом данного переводчика по изображению является то, что он дает возможность сохранить переведенный текст в виде карточек. При необходимости их можно использовать в любой удобный момент. Для сравнения: Гугл приложение для перевода текста с фотографии такой функции не имеет.

Из личного опыта использования онлайн переводчика по фото

Совершенно недавно ездил в путешествие в Венгрию. Сам по себе венгерский язык очень сложен, а венгры не спешат изучать английский. Поэтому очень часто выручало приложение, особенно в магазине, при выборе товаров и сувениров. Небольшой лайфхак – рекомендую заранее закачать словарь в приложение, чтобы можно было переводить текст с фото без наличия интернета (оффлайн).

Меня посетила мысль, что насколько же мир улучшается. Конечно же, знание языков само по себе полезно и необходимо, но благодаря новым технологиям, эти знания не являются чем-то уникальным. И если заглянуть в будущее лет на 10-20, то я вижу картинку, где онлайн переводятся не только тексты с фото и изображений, а и голос. Когда профессия переводчика будет передана роботам или вот таким вот приложениям по первому текста на фото, и им таки придется искать себе новое применение. Увы.

И на десерт

• Turbosquidturbosquid.com — дикая куча 3D-моделей, в т. ч. бесплатных или за очень разумную цену.
• Artlimited — коммьюнити дизайнеров, фотографов и искусствоведов. Можно найти вдохновение и выложить свои работы.
• See.me — ещё один блог для фотографов, где можно полистать их портфолио по заданным тегам.
• Super Famous — аэрофотосъемка от голландского дизайнера Фолкерта Гортера (Folkert Gorter). При публикации на других ресурсах обязательно указывать имя автора.

Подборка создана на основе блога канадского дизайнера Стива Бенджаминса (Steve Benjamins), личного опыта и комментариев пользователей Facebook.

Фото калькулятор Photomath

Когда-то калькулятор был незаменимым помощником в решении различных задач. Времена меняются и на смену ему приходят смартфоны с универсальными приложениями. Программа Photomath даёт возможность решать большинство примеров по математике автоматически.

1. Скачайте её для своего смартфона с Android или для .
2. Всё что для этого нужно — сфотографировать пример или уравнение по математике или физике.
3. И предоставить фото приложению.
4. Сколько будет на изображении примеров, столько и решит программа.

Кнопка для создания снимка находится в середине основного меню. Работает по принципу создания изображения на телефоне через камеру мобильного.  На экране можно выделять пример с помощью небольшого окна фокусировки.

Увеличьте его, если пример большой. Или сделайте меньше, если требует решить лишь часть уравнения, с которой у вас возникают проблемы. Приложение Photomath умеет решать задачи и без Интернета. В нём более 250 различных математических функций.

Решение уравнения через камеру

Программа может быть использована как обычный калькулятор. Поддерживаются: вычитание, сложение, деление, умножение, дроби.

Можно решать примеры по тригонометрии, алгебре, вычислять квадратные корни, упрощения, базовые алгоритмы. Пока что нет возможности решать через фото системы уравнений, исчисления, полиномы и прочее. Первое использование программы заставит пользователя немного подождать. Приложение будет копировать базу данных. Когда процесс завершится, на экране появится решение.